88x31.png

Este obra está bajo una licencia de
Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

Permissions beyond the scope of this license may be available at Fundación Guerrero.

Faustino Fuentes, Madrid 1930

El país de los tontos

Travesía amorosa en dos actos (sin interrupción) divididos en cuatro cuadros y varios entrecuadros

Año de composición

1930

Autor del texto

Enrique Paradas y Joaquín Jiménez

Plantilla instrumental

1+1.1.2.1 - sax - 2.2.3.0 - Tim - perc - arp - cu

Partes de la obra

Preludio
1. ("Una mañana temprano..."). Aurora, Petronilo y Margarito
2. ("Soy flamenco, muy flamenco..."). Agapita, Petronilo y corazones -segundas tiples-
3. ("Por el puerto del amor..."). Tiple, Petronilo y carabineras
4. ("Ya llegan de picos pardos..."). Dos primeras tiples, tiples segundas, conjunto, un marino y seis marinos
5. ("Después de hacer Dios el mundo..:"). Aurora, Petronilo, Margarito, besucones, tiples y segundas tiples
6. ("Brasilera bahiana..."). Una voz -tiple- y dos bailarinas -salen-
7. ("De oro es mi cariño..."). Una tiple y todas las tiples y señoritas del conjunto

Estreno

Lugar: Teatro Martín, Madrid
Fecha: 2 de mayo de 1930
Intérpretes: Srta. E. Salvador (Aurora y capitana), Srta. Saiz (oficiala, sirena y el beso), María Portillo (Agapita), Sra. Corro (Filomena), Srta. Santamaría (la remera), Elena Cánovas (el hada), Virginia García (estrella), Srta. L. Pérez (amorcillo), Srta. Pasamar (carabinera 1ª, sirena 2ª), Srta. Jiménez (carabinera 2ª), Srta. Recio (carabinera 3ª), Srtas. G. Violeta y Cánovas (las rumbistas), Luis Bori (Petronilo y contramaestre), Luis Heredia (Margarito), Vicente Aparici (Generoso), Sr. Obregón (Jarama); Grupos musicales: El amor y el interés: segundas tiples; Las carabineras: Todas las primeras y segundas tiples; Sirenas: 2 tiples cantantes y segundas tiples; Los tripulantes del yatte "Amor": Luis Bori y segundas tiples; Las besuconas: Srta. Saiz y todas las primeras y segundas tiples; La novia madrileña: todo el personal femenino de la compañía
Escenografía: Salvador Alarma

Ediciones

Libreto: SGAE, Madrid 1931
Canto y piano: Faustino Fuentes, Madrid 1930 (2. Schotis de los corazones – 3. Pasa-calle de las carabineras)
Orquestina: sin datos (Las carabineras – La novia madrileña – Los besos – Schottis de los corazones)
Banda: Faustino Fuentes, Madrid, s/f (Pasodoble de las carabineras)

Dedicatoria

"A Luis Bori" [en el libreto]

Observaciones

El manuscrito para canto y piano añade un número instrumental que no figura en la partitura ni en los materiales. Además las grabaciones incluyen unos "cuplés del himeneo" ("La señora de Martínez...") que no aparecen en los materiales ni en la partitura y que debieron ser añadidos después.
Hay una nueva versión con el título Espabíleme usted al chico.

Comentarios

Críticas
"Los escenógrafos comienzan a inspirarse en la arquitectura de la Exposición o'e Barcelona para pintar sus telones ¡Menos mal!. Al salir del teatro creíamos haber traspasado las fronteras del país donde nos hallábamos. ¡Qué lástima que no fuera así! [Guitiérrez Hermano. "Tonterías sobre El país de los tontos", La Nación (Madrid), 3 de mayo de 1930]

"Impresión total. Un éxito clamoroso y dislocante [...] Además, y en honor a la justicia, diremos que algunos chistes, aunque atrevidisimos, tienen verdadera gracia [...]La música es... del maestro Guerrero, y del maestro Guerrero del teatro Martín; alegre, ligera y fácil. El público, que hizo repetir toda la partitura, destaco tres números, un especialmente —el de las besuconas—, que es un primor de finura, de inspiración y de buen gusto, excepto en el final, que por exceso del bombo y el platillo pierde de esas características del resto de dicha página musical, una de als más bellas, seguramente, del popular compositor toledano [...] La presentación de El país de los tontos es de los más cuidado, caro y exquisito que se ha presentado en el teatro Martín; es de teatro de primerísima calidad [...] ¡Ah! Y las señoritas del conjunto, las monísimas señoritas del conjunto de Martín, que en algunas de las evoluciones no tienen nada que envidiar a las girls inglesas y norteamericanas. Resumen final: Martín tiene ya el éxito bomba de su temporada." [G. L., La Nación, Madrid, 3 de mayo de 1930]