Colilla IV

Zarzuela en un acto, dividido en tres cuadros, en prosa

Año de composición

1920

Autor del texto

José Ramos Martín

Acción

En Madrid. Época actual [1920]

Plantilla instrumental

1+1.1.2.1 - 2.2.3.0 - Tim - perc - cu

Reparto

Lehuza / Colilla, Paloma, marquesa, Casta, Petra, Pascuala, Isabel, Juana, Rosa, Badanas, Rafael, marqués, Ciriaco, Eloy, colillero 1º / marmitón 1º, colillero 2º, colillero 3º / marmitón 2º, colillero 4º / marmitón 3º, colillero 5º, portero / policía, cocinero, ciego, chauffeur, lacayo

 "Advertencia importantísima: Los papeles de La Lechuza y de Colilla deben ser interpretados por la misma actriz... Todo el efecto final de la obra depende de que la contrafigura de La Lechuza y esta, sean exactamente iguales." [publicado en el libreto]

Partes de la obra

Preludio
1. ("Vamos, vecinas, formalidad..."). Lechuza, Pascuala, portero y 8 personajes
2. ("Batallón de colilleros..."). Colilla y 8 colilleros
3. Schottisch ("Sal, Palomita... ¿No me has oído?"). Paloma y Colilla
3 bis. [instrumental]
4. Intermedio [instrumental]
5. Fox-trot ("Hoy en día los pollitos bien..."). Casta, Petra y marmitones 1º y 2º
5 bis. [instrumental]
5 ter. [instrumental]
Final

Estreno

Lugar: Teatro Cómico, Madrid
Fecha: viernes, 3 de diciembre de 1920
Intérpretes: Loreto Prado (Lechuza, Colilla), Luisa Melchor (Paloma), Matilde Franco (marquesa), Ángeles Campos (Casta), Luisa Torrens (Petra), Paula Martín (Pascuala), Pilar Gandía (Isabel, colillero 2º), Amalia Anchorena (Juana), Elisa Román (Rosa), Enrique Chicote (Badanas), Milagros Leal (Rafael), Ricardo Manso (marqués), Rodolfo Recober (Ciriaco), José Ortiz (Eloy), Mercedes Garceláu (colillero 1º, marmitón 1º), Antonia Campos (colillero 3º, marmitón 2º), María Luisa Arias (colillero 4º, marmitón 3º), Rosario Martínez (colillero 5º), Augusto Arias (portero, policía), Carmelo Bermúdez (cocinero), José Delgado (ciego), Antonio Anguas (chauffeur), Ángel Sánchez (lacayo)
Director de orquesta: Jacinto Guerrero

Ediciones

Libreto: Imprenta Ducazcal, Madrid 1920
Canto y piano: Casa Rico, Madrid, 1921 (3. Schottisch - 5. Fox-trot)

Dedicatoria

“A D. José Zorrilla y Monasterio, en testimonio de gratitud, José Ramos Martín" [en el libreto]

Comentarios

De la tachaduras en los autógrafos musicales se deduce que  el título inicial de la obra fue La lechuza.

Estrenada gracias a la iniciativa de Loreto Prado y Enrique Chicote, empresarios del Teatro Cómico, de Madrid, desde 1913 a 1922.

"Pepe Ramos Martín, hijo del célebre don Miguel Ramos Carrión y hermano del gran sainete Antonio Ramos Martín (que no tiene mas defecto que pasarse la vida 'descansando'), tiene grandes condiciones de autor y sus obras son finas y graciosas; es uno de los autores jóvenes que tiene más porvenir." [Enrique Chicote. La Loreto y este humilde servidor. M. Aguilar. Madrid, 1944, página 246]

"Un éxito grande y definitivo que se debe a todos, al libretista, al músico y a los intérpretes... Todo ello salpicado de chistes de buena ley y frases ingeniosas... La música del joven maestro Guerrero no tiene desperdicio. Todos los números de la partitura, en la que sobresalen el dúo de Paloma y Colilla, el número de los colilleros y el fox-trot, fueron repetidos en medio de grandes ovaciones. El maestro Guerrero, que dirigía, llevó la orquesta de un modo admirable.... Loreto... que estuvo mejor que nunca, puede figurarse su imponderable manera de interpretar la vieja lechuza y el simpático 'Colilla'... Resumen: un exitazo." [José Ponte Baños. "Cómico. Estreno de 'Colilla IV'. El Globo (Madrid), 4 de diciembre de 1920]

"Una obra que su autor llama zarzuela y que tiene un poco de sainete, una pequeña dosis de melodrama y unos apuntes de opereta... Este muchacho [Guerrero] hace una música alegre, inspirada, y, sobre todo, original... El joven maestro obtuvo una victoria tan definitiva, como merecida. Casi todos los números de la partitura se repitieron entre grandes aplausos y de entre ellos merece especial mención un pasacalle... y un precioso intermedio muy hábilmente instrumentado." [G.L. "Cómico. 'Colilla IV'. La Acción. Madrid, 4 de diciembre de 1920]