88x31.png

Este obra está bajo una licencia de
Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

Permissions beyond the scope of this license may be available at Fundación Guerrero.

Cantables, Gráficas Velasco, Madrid, hacia 1948

Yo soy casado, señorita

Opereta cómica en dos actos

Año de composición

1948

Autor del texto

José Muñoz Román

Acción

En Madrid, actualmente (1948)

Plantilla instrumental

1+1.1.2.1 - 3 sax - 2.2.3.0 - Tim - perc - p - cu

Partes de la obra

Acto I
Preludio
1. El amor de un señorito. Fox-trot ("¡Señorito! ¡señorito!..."). Angélica, Guillermo y vicetiples
2. Habanera ("Jamás en la vida falló mi valor..."). Felicísimo y todos los de escena
3. Vals ("Tú has embrujado mi vida..."). Ana, Guillermo, tiples y bajos
4. ("¡Pensemos sólo en la alegría..."). Anny, Guillermo, puntos 1º, 2º y 3º, croupier, chicas y boys
5. Tango-bolero ("También nuestras abuelas..."). Angélica, Santiago, Julito, tiples
6. Marcha ("Al hombre que me niega su pasión..."). Anny, Julito, Santiago, Raimundo, Felicísimo
7. Final de primer acto ("En el Canadá fue a luchar la mujer..."). Vedette y todas las tiples y vicetiples
Acto II
Preludio
8. Batucada ("La salinera guatemalteca..."). Remedios, Leonor, Felicísimo y D. Raimundo
8 B. ("De las salinas de nueve serros..."). Tiple y conjunto
9. ("Yo soy casado, señorita..."). Anny, Guillermo y tiples
10. ("¡Vengo sofocada de correr..."). Anny, Angélica, Lolita, Santiago, Felicísimo, Guillermo y Julito
Introducción a 11 ("Quién fuera tú, compañero..."). Voz
11. España calé. Pasodoble ("Un preso me cantaba..."). Voz y todos
12 Final de la obra ("Yo soy casado, señorita..."). Anny, Guillermo, Angélica, Lalita, Julito, tiples, conjunto y bailarina

Estreno

Lugar: Teatro Martín, Madrid
Fecha: sábado, 27 de marzo de 1948
Intérpretes: Monique Thibaut (Anny Gordon), Olvido Rodríguez (Angélica), Marujita Díaz (Lalita), Elvira López Muñoz (Doña Florencia), Sara Fenor (Georgia), Virgina de Matos (Leonor), Amelia Aparicio (Mercedes), Lucy Santamaría (Ascensión), Irene Daina (Conchita), Carmen Blanco (Remedios), Emilia Anglada (Cocinera), Carmen Martín (una doncella), José Álvarez Lepe (Santiago), Rafael Cervera (Felicísimo), Antonio Garisa (Don Raimundo), Carlos Casaravilla (Guillermo), Paquito Cano (Julito), Tomás González (Simón), Pepe Marco (Matías), Juan Eguiluz (mayordomo), Marcelino Marno (mozo de comedor, un gitano), Isidro Cano (Chófer), Nicolás Pérez (un criado), doncellas, Las de la ruleta, Las del lenguaje del abanico, Cuerpo auxiliar del Canadá, salineras, mascotitas de trapo, gitanas y gitanos, cordobesas, tiples y vicetiples
Maestro coreográfico: Pitcher

Ediciones

Libreto: Imp. y litografía Velasco, Madrid, 1954
Canto y piano: UME, Madrid, 1948 (Lo veo todo doble)
Orquestina: Grafispania, Madrid, s/f (Lo veo todo doble - Échale sal)

Grabaciones

El mayor de un señorito
El amor de un señorito (fox-trot) Olvido Rodríguez, Carlos Casaravilla, orquesta, director Jacinto Guerrero [78 rpm, Columbia, hacia 1948] Escuchar
La ruleta
La ruleta (marchiña). Marujita Díaz, Carlos Casaravilla, orquesta, director Jacinto Guerrero [78 rpm, Columbia, hacia 1948] Escuchar
El lenguaje del abanico
El lenguaje del abanico (bolero). Marujita Díaz y tiples, orquesta, director Jacinto Guerrero [78 rpm, Columbia, hacia 1948] Escuchar
El lenguaje del abanico (tango bolero). Marujita Díaz, orquesta, director Jacinto Guerrero [78 rpm, La voz de su amo, hacia 1949] Escuchar
Batucada
¡Echale sal! (rumba-batucada). Olvido Rodríguez, orquesta, director Jacinto Guerrero [78 rpm, hacia 1948] Escuchar
Guaracha
Lo veo todo doble (guaracha). América Imperio, orquesta, director Jacinto Guerrero [78 rpm, La Voz de su Amo, hacia 1949] Escuchar
Mascotita de trapo
Mascotita de trapo. Marujita Díaz, Carlos Casaravilla, orquesta, director Jacinto Guerrero [78 rpm, hacia 1948] Escuchar
Pasodoble
España calé (pasodoble). Marujita Díaz, Aguiluz, Marno y tiples, orquesta, director Jacinto Guerrero [78 rpm, Columbia, hacia 1948] Escuchar
España calé (pasodoble). Teresa Jordán, trío vocal, Casas Augé y su orquesta [78 rpm. La Voz de su Amo, hacia 1949] Escuchar
Pasodoble. orquesta, arreglos y dirección Rafael Ibarbia [33 rpm, Zafiro, 1968] Escuchar

Dedicatoria

"A la memoria de Jacinto Guerrero, compositor insigne y amigo entrañable. José Muñoz Román" [en el libreto]

Observaciones

"Creación de América Imperio" [en la cubierta de la partitura para orquestina]