Este obra está bajo una licencia de
Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.

Permissions beyond the scope of this license may be available at Fundación Guerrero.

La blanca doble

Humorada cómico-lírica en tres actos

Año de composición

1947

Autor del texto

Enrique Paradas y Joaquín Jiménez

Plantilla instrumental

1.0.1.0 - 2 sax - 2.2.2.0 - Tim - perc - cu

Reparto

Cantantes:
Blanca / Encajera (do# 3 - re 4)
Blanquita / Tigresa / tiple (sib 2 - sol 4)
Socorro (do 3 - fa 4)
Cristeta (sib 2 - do 4)
Lozoya / Mexicano I / Pepe-Negro (do 2 - fa 3)
Peláez / Mexicano II / Maestro de baile (re 2 - fa 3)
Melitón / Mexicano III (sib 1 - fa 3)
Actores:
Lolín, Cascorro, Acomodador, Parroquiano y Avisador
Coro de tiples y vicetiples:
Coro (tiples, vicetiples, oficialas, tigresas, encajeras, mantillas blancas y mantillas negras)
Solistas del coro (3 cubanas)
Coro de boys:
Coro (parroquianos)
solistas del coro (2 guardias municipales)

Partes de la obra

Acto I
Preludio

1. La largartija. Tanguillo ("Bueno, compañeras, poned atención..."). Socorro, Melitón y oficialas -tiples-

2. Tigresas. Tango-bolero ("Soy una fiera queriendo..."). Tigresa -Blanquita- y tigresas -tiples-

3. Moreno tiene que ser. Samba ("Cuando vamos bien vestidas las mujeres..."). Cristeta y tiples

4. El encaje de bolillos. Pasodoble ("Para hacer el encaje de bolillos..."). Encajera -Blanca-, tiple de mantilla blanca, tiple de mantilla negra, encajeras, mantillas blancas y mantillas negras

5. Los tres mexicanitos. Vals ("Somos tres mexicanitos..."). 3 mexicanos -Lozoya, Peláez y Melitón- y 3 cubanas -tiples-

6. La rumba. Final del primer acto ("Cantando voy hasta llegar a ti..."). Tiple -Blanquita-, todas las tiples, 3 cubanas -tiples- y los 3 mexicanos -Lozoya, Peláez y Melitón-

Acto II
Preludio. Samba

7. ¡Ay que tío!. Bulerías ("Las entradas de los toros..."). Peláez, Doña Blanca y todos los de escena
8. Parodia del bugui-bugui. ("En esta academia de bailes..."). Maestro de baile -Peláez-, alumnas y alumnos -tiples y vivetiples-

Interludio. Bugui-bugui
9. Agua de la fuentecilla. Chotis ("Con el boti en la cadera..."). Blanca y tiples

10. Las bomboneras. Fox-trot ("Si a las mujeres quieres volverlas locas..."). Blanquita y Cristeta

11. Garrotín-farruca. Pepe-Negro ("El Albaicín fue mi cuna..."). Pepe Negro -primer actor-, La señorita y las señoritas

12. El dominó. Apoteosis ("Blanca, blanca doble..."). Tiple -Blanquita-, 2 guardias municipales, 3 mexicanos -Lozoya, Peláez y Melitón- y toda la compañía

Números de reforma [incluidos en la edición moderna de la obra]
Couplets-tanguillo ("Las entradas de los toros..."). Peláez, Blanca y parroquianos [en lugar del número 7]
Baile de La raspa ("La raspa, raspa, raspa..."). Peláez, tiples y vicetiples [en lugar del número 8]
El batuqui ("Baila el Batuque, Batucada..."). Peláez, tiples y vicetiples [en lugar del número 8]
Bulerías ("Pa bailar con gracia unas bulerías..."). Lozoya [antes del número 11]

Números desechados [no incluidos en la versión del estreno]

10. ("¡Eleuterio, Eleuterio!") Peláez

Estreno

Lugar: Teatro La Latina, Madrid
Fecha: sábado, 5 de abril de 1947
Intérpretes: Compañía de revistas Mariano Madrid: Mari Campos, Isabelita de la Vega, Pilarín Bravo, Encarnita Abad, Carmen Martín; Tomás Zori, Fernando Santos y Manolo Codeso, etc.

Ediciones

Canto y piano: UME, Madrid, 1947 (4. Pasodoble de las encajeras de Almagro - 5. Somos tres mexicanitos - 9. Schotisch - 11. Garrotín-farruca) - Fundación Guerrero, Madrid, 2007 (obra completa)

Orquestina: Hersant, Madrid, 1947-49 (¡Ay, qué tío! - Tigresa - Moreno tiene que ser - Los texanos)

Banda: UME, Madrid, 1947 (Pasodoble de las encajeras de Almagro)

Grabaciones

Antoñita Moreno con acompañamiento de orquesta, director Jacinto Guerrero [78 rpm, Columbia, San Sebastián, 1947]

Observaciones

Para la reposición de 1985, en el Teatro Progreso de Madrid, Manuel Paso hizo una adaptación del libreto, y Fernando García Morcillo y Enrique Estela de la música, adaptando, eliminado y añadiendo números.

Comentarios

"La blanca doble tuvo que afrontar serios problemas en algunas capitales de provincias donde fue estrenada. Por ejemplo en Las Palmas topó con la intransigencia del obispo monseñor Antonio Pildaín [...] que intentó por todos los medios que el Gobernador Civil de la provincia prohibiera se estreno" [Ramón Femenía Sánchez: La revista. Apuntes sobre la historia del género frívolo, Ramón Femenía Sánchez, Madrid, 1947]

Formulario de búsqueda